My Photo

« Piano, Sukiyaki and Rock'N Roll | Accueil | Couple Of The Year »

27 décembre 2005

Finis anni horribilis

Quelle fin d'annee...! Apres le depart de Roxana et Florin, Eugenia clouee au lit par une pneumonie, un temps abominable qui empeche presque toute tentative de sortie avec mon pere Dominique, et, en apotheose, Continental Airlines qui nous annonce la veille du depart pour Palau que nous ne serons pas admis a bord de l'avion, faute de detenir un passeport lisible en machine exige pour le transit a Guam (USA).

Bon, pas grave, nous nous en tirons sans frais, Eugenia aura un peu plus de temps pour se remettre completement, et nous retenterons le coup en fevrier lorsque le consulat de France nous aura fait deux beaux passeports tout neufs.

La semaine derniere, pour l'anniversaire de l'empereur, nous avons tout de meme reussi a aller avec Amelie et Dominique au Mont Aso, couvert de neige, et de nous baigner par -4 degres dans les eaux sulfureuses du Ryokan Yamamizuki a Kurokawa.

Dsc_3627Dsc_3629Dsc_3638
Dsc_3631_1






Dsc_3654Dsc_3652Dsc_3657




Et le 25, le Pere Noel est passe, evidemment...

Bonne fin d'annee a tous !!

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/t/trackback/30137/3922076

Voici les sites qui parlent de Finis anni horribilis:

Commentaires

et sortir de l'eau n'est pas trop dur?

question culturelle. je sais les Japonais tres cool sur la nudite (et je vois que vous vous adaptez ;-). Cela m'a surpris en arrivant en Tchequie a quel point elle ne posait pas probleme (nudisme possible dans les parcs publics au centre ville, etc), qu'en est-il en Roumanie?

Non, pas trop dur de sortir de l'eau. On est protege par une couche d'eau chaude, qui s'evapore tres vite. Le tout est d'arriver rapidement au vestiaire !

La nudite au Japon n'est pas chocante au bain, dans certaines fetes traditionnelles ou ... en fin de soiree dans les voyages d'entreprise.

En Roumanie ? C'est le panier a salade dans les 10 minutes si tu te mets a poil dans un jardin public !

Je me rends compte que je n'ai pas fini ma phrase sur la nudite japonaise: hors de ces circonstances particulieres, la revolution Meiji en singeant le puritanisme europeen du 19eme siecle, a mis la "decence" au programme. On est donc plutot pudibond (e.g. on se met nu au bain avec ses collegues, mais on trouve honteux de dormir en T-shirt et calecon dans les chambres collectives !).

Aso sure looks much different than the time I went there in September. I miss Onsen there. It would be so nice if you're in hot spring outside and having a little cup of Nihon-shu. I need to try going there in Winter time, dont't I?

Poster un commentaire

Si vous avez un compte TypeKey ou TypePad, merci de vous identifier