March 26, 2008

Pâques à Enisala

 

A Enisala, près du Lac Razelm, aux abords du Delta du Danube, le temps ne s'écoule pas tout à fait comme à Bucarest. Pour les horaires des repas, "en Dobrogea, on ne sait jamais". Idéal pour trouver le repos entre amis, laisser jouer les enfants, regarder passer les oiseaux et les brebis, et bien manger.

Camille, Guillaume, Mayalen, Juliette, Amélie, Sébastien, Zoé, Timothée, Mathieu et Basile se sont éclatés à courir, pêcher, naviguer, grimper, dévaler, farfouiller et se balancer. La chasse aux œufs de pâques fut fructueuse.

Dsc_0904

Dsc_0987

 

 





 



Enisala Safari Village est un bel endroit, surplombant un beau paysage de canaux, de lacs et de collines, à quelques centaines de mètres d'une splendide citadelle génoise aux airs de château écossais (par temps de brouillard) ou de forteresse cathare (par beau temps). On y prend ses aises dans de jolies chambres bien décorées, dans une salle commune panoramique et auprès du grand barbecue. Sentiment de liberté et de détente.

 

Vous l'aurez compris, nous avons passé un excellent week-end.

Je vous épargne la leçon sur la Dobrogea, son histoire et son présent multi-ethnique (roumains, turcs, tatars, lipovènes, russes tcherkhèzes, macédoniens,...), et je vous laisse regarder quelques photos ici (les nôtres) et (celles de Laurent).

Dsc_0938 Dsc_0781

December 05, 2007

Neige d'Automne

Après Halloween et l'anniversaire de Zoé, et en attendant celui d'Amélie, sans compter les fêtes de Noël organisées par diverses banques, fournisseurs et autres avocats, nous avons réussi à caser un petit zeek-end à la campagne, à Miclosvar (ou Miclosoara, 46°00'31.94" N
25°34'53.60" E sur Google Earth) dans le judet (département) de Covasna, à environ 100 km au nord de Brasov. Sans être exceptionnel, l'endroit est agréable, et, comm Viscri, mais de façon moins spartiate, permet de découvrir la vie des villages roumains, hongrois en l'occurrence, dans cette région essentiellement magyar.

 

Dsc_9152

Au programme, dans la maison d'hotes du Comte Kalnoky, outre d'excellentes soupes aux lentilles et confits de porc: une jolie (mais froide) balade en charette à travers les villages environnants, une halte chez un joyeux moustachu digne de La Vie est un miracle de Kusturica, un bonhomme de neige dans le jardin de la guesthouse, et une excursion au Lac Sfanta Anna, seul et unique lac volcanique de Roumanie, près de la réserve naturelle du marais de Mohos, ou prospèrent plantes carnivores et lézards ovovivipares. Là, Zoé et Amélie ont eu leur content de distraction, avec une deux longues descentes en luge sur la route en lacets, jusqu'au lac gelé, et deux remontées sur les mêmes luges, mais tractées à 40 km/h par une Lada Niva!

Dsc_9146

N'oublions pas les moments agréables passés avec S... consultant en mission au chevet des puits de pétrole de Ploiesti, et T... son amie philippino-californienne un peu frigorifiée dans ces steppes.

May 12, 2007

Ah, les belles vacances !

Rosia Montana Vous avez remarque que notre blog a ete tres inactif ces derniers temps. Du travail, des maladies (avec les faux diagnostics et medicaments introuvables habituels a Bucarest), un petit peu de demotivation, bref... peu de temps ou d'envie pour vous tenir au courant.

Nous sommes rentres dimanche dernier pour voter, apres une semaine de vacances  en Transylvanie avec ma mere, alias Mamie Nicole. Un excellent break pour habiter notre role d'electeur comme dirait l'autre, eviter de passer des soirees a lire des messages electoraux et a suivre l'actualite de la campagne... Et une plongee dans des regions parmi les plus belles et les plus authentiques de Roumanie, qui est bel et bien un pays superbe. (il y a une suite.... cliquer plus bas, après les photos)

Dsc_7196
Dsc_6837

Continue reading "Ah, les belles vacances !" »

March 18, 2007

Bucharest Hanami

Dsc_5807 Au mois de mars, les rues de Bucarest, supposément austères et poussiéreuses, se couvrent de fleurs, sur les arbres et aux étalages; donnant à certains coins des airs presque japonais... Un temps exceptionnel permet d'en profiter, et de trainer un peu sur Calea Victoriei autour de la belle église Kretulescu (qui était aux premières loges de la Révolution du 22 décembre 1989, c'est peut-être même elle qui a crié la première "Jos Ceaucescu"). Puis sur Str. Buzesti, une rue entre deux époques, grignotée ar les démolitions et les chantiers, toujours peuplée de rroms bigarrés et moustachus et accueillant un nombre croissant d'antiquaires qui proposent quelques objets amusants (j'ai aimé un corset d'escrime de dame en cuir et armatures de fer, avec des trous pour la poitrine). Voilà pour le samedi.

Dimanche, beaucoup de voiture pour reprendre contact avec la campagne roumaine, qui n'a pas beaucoup évolué depuis 1993. Les gorges de Dâmbovicioara, un endroit magnifique et si tranquille à l'époque, sont ravagées par des constructions anarchiques, les détritus et les voitures. Le plus dommage, c'est que nulle industrie, nul tourisme de masse (sauf quelques pique-niqueurs inciviques) ne sont à l'origine de ces déprédations. C'est bien la population locale, à l'étroit dans sa vallée, qui est en train de l'étouffer.  Pour le reste, et si l'on fait abstraction de la fatigue d'une route impossible, tout cela est très charmant. La palme de l'étonnement à un bidonville tsigane sur les bords de la Dâmbovita, au pieds de magnifiques rochers, et à ce camion qui a laissé tomber un peu de paille sur la route...

Dsc_5826

October 22, 2006

Ruralité

Ce début de week-end ensoleillé nous a donné l'occasion de prendre une bouffée de campagne r oumaine, compensant ainsi notre immobilisme, qui est dû à l'incapacité où nous mettent Nippon Express et ses amis de Orbit International de planifier notre temps... (pour épuiser les sujets qui fâchent, précisons donc que, 94 jours après leur départ de notre appartement à Fukuoka, nos meubles ne sont toujours pas arrivés).

Dsc_4533 Dsc_4664 Dsc_4562

Dans le nord de Bucarest, le long des rives du Lac Herastrau, il existe, depuis 1936, un formidable musée en plein air, qui regroupe des dizaines d'authentiques maisons des campagnes roumaines, dans leur élément, jardin et ameublement compris. C'est évidemment le rendez-vous des écoles, des étudiants en beaux-arts ou en architecture, et de tous les touristes étrangers à Bucarest...
Très belle promenade, de deux heures environ, à travers les régions du pays (et on les traverse plus vite à pied ici qu'en voiture pour de vrai !!). Cliquer ici pour les images.

Dsc_4605

Dsc_4634


L'autre bonne nouvelle, c'est que l'automne roumain nous gratifie de fruits et de légumes encore délicieux, que nous espérons conserver malgré l'adhésion à l'Union Européenne... Regardez-moi ça !

Dsc_4709

August 22, 2006

En Moldavie

Ma tournée des visites d'usines de la région m'a conduit à Rezina en Moldavie, pour un bref aller-retour. Je n'avais pas vu la campagne roumaine depuis la finale de la Coupe du Monde de foot de 1998, visionnée à Dolhesti Mari, berceau familial de la famille maternelle d'Eugenia, et j'avoue que le developpement spectaculaire de Bucarest (nous y reviendrons un jour prochain) m'avait un peu fait oublier le délabrement post-communiste.

Quelques impressions...

Continue reading "En Moldavie" »