L'Epouse Modele

Afin de tordre le cou une fois pour toute aux clichés sur le rôle de la femme au Japon, voici, telle quelle, fidèlement traduite, dans l'ordre, la liste des recommendations données dans des cercles de femmes à de jeunes épouses désireuses d'une vie conjugale heureuse. C'est une amie soudanaise, invitée à une réunion d'un de ces cercles, qui nous a donné ce document édifiant...

Pour des jours heureux, donnons de la joie à notre mari !

1. Nettoyons les toilettes avant qu'il les utilise
2. Réveillons-le gentiment le matin
3. Donnons-lui le journal pour qu'il puisse être le premier à le lire
4. Préparons-lui sa brosse à dent en y applicant le dentifrice
5. Présentons-lui sa serviette de toilette
6. Préparons son panier-repas de tout notre coeur
7. Préparons lui son thé de tout notre coeur
8. Cirons ses chaussures
9. Mettons-lui ses chaussettes
10. Ne lui demandons pas de s'occuper de nos affaires domestiques
11. Lorsqu'il part au travail, sortons pour le saluer de la main
12. Lorsqu'il part au travail, restons à le regarder jusqu'à ce qu'il ne soit plus visible
13. Plions son linge en premier
14. Lorsqu'il rentre à la maison, accueillons le avec la même joie que celle d'un jeune chien
15. Nettoyons la maison avant son retour
16. Décorons la maison avec les fleurs qu'il aime
17. Ecrivons-lui, ainsi qu'à ses parents, des lettres de gratitude
18. Préparons-lui ses plats favoris
19. Lorsqu'il rentre à la maison, offrons-lui un oshibori  (une serviette chaude)
20. Nettoyons-lui les oreilles
21. Massons-lui les épaules
22. Coupons-lui les ongles des pieds
23. Buvons gaiement de l'alcool avec lui
24. Quoiqu'il dise, répondons "Oui" de bon coeur
25. Ne cherchons jamais d'excuses
26. Regardons gaiement son émission de télé favorite avec lui
27. Repassons tous ses vêtements
28. Ne nous couchons pas avant lui (cf. n° 2)
29. Offrons lui poliment nos salutations pour la journée écoulée
30. Nettoyons l'entrée de la maison avant son retour

Des commentaires ?

Comments

[Rédigé par : Didier Goux]

" Nettoyons-lui les oreilles et buvons gaiement de l'alcool avec lui " : franchement, on ne voit pas ce que l'homme le plus respectueux de la hiérarchie des sexes pourrait exiger de plus d'une épouse soumise et aimante !

Vu de Normandie, ça fait rêver, vraiment (mais pas un mot de ces appréciations à mon Irremplaçable Épouse ! Sinon, les oreilles, elle va plutôt me les chauffer "grave"...)!